Rabu, 13 Mei 2009

Le moyen et le message

Un débat fait rage dans l'édition électronique cercles: le contenu doit être crypté et protégé (le Barnes and Noble Digital marchandises ou de modèle) - ou devrait-il être distribué librement et servir ainsi comme une forme de marketing viral (Seth Godin "ideavirus")? Les éditeurs craignent que distribué librement et gratuitement "craqué" e-livres cannibaliser l'impression de livres à l'oubli. Les plus paranoïaques au point l'industrie de la musique. Elle n'a pas de co-opter les nouveaux peer-to-peer de plates-formes (Napster) et d'offrir une solution viable de gestion des actifs numériques d'un système de partage équitable des redevances. Les résultats? Une longue bataille juridique contre le piratage et courir amok. «Les éditeurs» - ce credo va - "sont placés pour intégrer le chiffrement et les mesures de protection à la création même de l'industrie de l'édition numérique. Ils doivent apprendre la leçon." Mais cette vue ne tient pas une différence capitale entre le son et le texte. En musique, ce qui importe est la chanson ou le morceau de musique. Le milieu (ou du transporteur, ou l'emballage) est marginal et interchangeables. Un CD, une cassette audio ou un lecteur MP3 sont tous bien, autant que le consommateur est concerné. L'auditeur de ses bases les décisions d'achat sur la qualité du son et de la fidélité de reproduction de l'expérience d'écoute (par exemple, dans une salle de concert). Il s'agit d'une très étroite, rationnelle, mesurable et quantifiable critère. Ce n'est pas le cas avec le texte. Le contenu est seulement un élément d'un grand nombre de un pied d'égalité qui sous-tendent la décision d'achat d'un texte "transporteur" (moyen). Différents supports de capsulation IDENTIQUE texte sera encore différente. D'où l'échec du CD-ROM et e-learning. Les gens ont tendance à consommer le contenu dans d'autres formats ou supports, même si elle est entièrement à leur disposition, ou même leur appartenant dans un milieu spécifique. Les gens préfèrent payer pour écouter des conférences en direct plutôt que de lire librement disponible en ligne des transcriptions. Bibliothèques d'acheter des journaux imprimés, même quand ils ont souscrit à l'intégralité du texte des versions en ligne de ces mêmes publications. Et les consommateurs préfèrent pour l'achat de livres sur papier plutôt que sur leur e-versions. Ceci est en partie une question de la lente disparition de vieilles habitudes. E-books ne sont pas encore à développer la convivialité, la plate-forme d'indépendance, la portabilité, browsability et de nombreux autres attributs de ce moyen ingénieux, l'ouvrage de Gutenberg. Mais il a aussi à voir avec la commercialisation de psychologie. Lorsque le texte (ou un texte équivalent, tels que la parole), la moyenne est au moins aussi importante que le message. Et ce sera vrai même lorsque les e-books rattraper leurs frères imprimer technologique. Il n'y a pas de doute que, finalement, e-books surpassera imprimer des livres en tant que moyen et offrent de nombreuses options: liens hypertexte dans le e-book et sans elle - pour le contenu Web, les ouvrages de référence, etc, embedded instant de shopping et de commande des liens, des divergences, user-interactive, axée sur la décision plotlines, l'interaction avec d'autres e-books (à l'aide de Bluetooth ou d'une autre norme sans fil), la collaboration d'authoring, les jeux et les activités de la communauté, ou automatiquement mis à jour régulièrement le contenu, des capacités multimédia, base de données, Favoris et Historique d'entretien (dossiers de les habitudes de lecture, les habitudes d'achat, l'interaction avec les autres lecteurs, les décisions concernant le terrain et bien plus encore), automatique et intégré audio de conversion et de capacités de traduction, pleine piconetworking sans fil et des capacités scatternetworking et plus encore. Le même contenu textuel sera disponible à l'avenir dans les différents médias. Officiellement, le consommateur devrait graviter au dispositif-riche et beaucoup moins cher e-book. Mais ils ne seront pas - parce que le support est aussi important que le message texte. Il ne suffit pas de posséder le même contenu, ou pour avoir accès au même message. Propriétaire du droit ne fait compter. Imprimer des livres offrir la connectivité au sein d'un contexte historique (la tradition). E-books sont froides et impersonnelles, aliénés et individuelle. Le mot imprimé offre permanence. Digital texte est éphémère (comme toute personne dont les écrits ont péri dans le récent dot.com Deja bain de sang ou la prise en charge par Google peuvent en témoigner). Volumes imprimés sont un ensemble de sensorium, une expérience sensuelle - olfactives et tactiles et visuelles. E-books sont en comparaison à une dimension. Ce sont des différences qui ne peuvent être surmontées, pas même avec l'avènement du numérique "encre" sur le numérique "papier". Il permet à l'impression livre vivant et des éditeurs recettes découlant. Les gens achètent des imprimés non seulement en raison de son contenu. Si cela était vrai des e-livres aura gagné le jour. Imprimer des livres sont emballés expérience, la substance de la vie. Les gens achètent le moyen le plus souvent et comme ils achètent le message qu'il renferme. Il est impossible de rivaliser avec ce mistique. Coffre-fort dans cette connaissance, les éditeurs devraient laisser aller et d'imposer sur le e-books "chiffrement" et "protection" des niveaux aussi rigoureuse que ne le leur imprimer des livres. Ces derniers sont là pour rester aux côtés de l'ancien. Avec le bon prix et un minimum de confiance, d'e-books même fin mai jusqu'à la promotion de l'ancienne et la confiance des versions imprimées. A propos de l'auteur: Sam Vaknin est l'auteur de Malignant Self Love - Narcissism Revisited et Après la Pluie - Comment l'Occident perdu l'Est. Il est chroniqueur pour l'Europe centrale Review, United Press International (UPI) et eBookWeb et le rédacteur en chef de la santé mentale et du Centre-Est de l'Europe dans les catégories Open Directory, et Suite101 searcheurope.com. Visitez le site Web de Sam à http://samvak.tripod.com Auteur: Sam Vaknin